008书屋

繁体版 简体版
008书屋 > 金牌翻译 > 第十四章 思乡

第十四章 思乡

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

我点点头:“嗯,当然,一个对我这么好的女人,有啥理由不娶她?这年头找一个能死心塌地对你的女人不容易,咱们在一起四五年了,你应该了解我的性格。”

“也是,你太重感情了,她要是能嫁给你,也是她的福气,其实,我觉得她和你并不般配,只外表的话,但她家庭条件不错,心地善良,单纯活泼,重要的是你是她第一个男人,娶了她你也不委屈。”

“这年头只有傻子才会计较是不是第一次,不过,说到这事吧,其实男女都一样,都渴望自己的另一半只属于自己,没被别人碰过,可这太难了,我还是觉得感情最重要,其他一概靠后。”

“嗯,同感同感,你你,多幸福,而我呢?至今依然孤家寡人一个,等回国后,让弟妹给我介绍一个啊。”

“怎么?你还不够多?这天天打电话,一次就给好几个人打,以为我不知道?”

“都是瞎聊,一动真格的,都掉链子,白白浪费电话费,以后不打了。好了,不说了,早点睡吧,明天不是还要照相吗?要早点起来。”

“好,那睡吧。”

……

第二天我和老三早早起床,来到照相馆,昨天公司要给我俩备档,让我俩去照相,要求是十张一寸的黑白相片。

老三照完后提前跑到门外去美眉去了。照相馆里就剩我和那个五十岁的大婶在为洗相片的事争论。

从进这家照相馆开始我就觉得跟到了黑店似的,到处阴森森的,相馆大门是单扇的,没有窗户,门口旁边,用韩语写着‘照相馆’三个字,可门上边,用比这三个字大三倍的字体写着另外三个字‘不动产’。

韩国国土面积小,房子贵,谁家自己买了房子,就会写上‘不动产’三个字,一是告诉路人,这房子是属于私人的,二是显摆一下自己多有钱。

其实我觉得这种做法就是脑子有病,你写上‘不动产’就不动了呀?哪天来一个八十级大地震,九十级大海啸,把陆地都给你打到海底下去,我你动不动!

费了九牛二虎之力,终于和这个大婶说明白了,我要要的相片的尺寸和数量,然后赶紧往公司跑去。

刚进办公室,我就发现气氛不对,公司的人没有像往常一样在自己的座位上忙工作,而是相互交头接耳,议论纷纷。

这时,那个接我的朴次长走了过来,告诉我今天公司又招了个新人,是中国人,朝鲜族的。

我和老三一听,相互了一眼,心里可乐坏了,这几天,天天在为听不懂他们说话而发愁,遇到不明白的也没人问,很多内容字典上也都没有。

有一次我本来想问个单词的解释,结果他们不说我还明白点,越说我越糊涂,最后只好不懂装懂的赶紧点头结束了那次谈话。

如今可来专业的了,朝鲜族母语就是韩语,以后我们再也不用为沟通问题发愁了。

来的是一位三十五六岁长的挺秀气的女人,就像接待我俩时一样,寒暄过后,每个人都回到了自己的座位上,又开始了新一天的工作。

而这朝鲜族女人则来到我俩身边,拉了张椅子坐下,用汉语和我俩交谈起来。

终于遇到同类了!

老三就像见到妈一样,我就跟遇到姐一样,一句接着一句的,向她诉起苦来。

我们和她讲起了来韩国后这几天的遭遇,尤其是‘打针事件’和昨天的‘贺词事件’,听的她嘴巴就没合拢过。

通过聊天,我知道她姓金,来韩国好几年了,以前在一家公司上班,最近辞职了,经人介绍来到了我现在的单位,以后让我俩喊她金姐就可以。

最后,我兴奋的说:“金姐,你来的真的太是时候了,以后遇到不明白的可以问你了,还有就是,最近我们也听不懂他们说啥,经常背后对着我俩指指点点,我估计是没好话,以后你就是我军派到敌人内部的特务了,希望随时能告诉我们敌人的动向。”

老三也说:“我到你比见到亲娘都亲,天天守着无双,我都烦死了,以后没事多教两句韩语给我们,回国后请你吃饭。”

金姐站起身来,说:“我来这是负责设计和样品的,我要进样品室,韩国人小心眼,再和你们聊的话,领导要有意见了,有时间咱再聊。”

我们连连称是,目送金姐进入样品室之后,我俩又坐回到椅子上。

这时,办公室门突然被‘撞’开了。

『加入书签,方便阅读』